Pascal Dubreuil - Rhétorique musicale-Musical rhetoric

Pascal Dubreuil
Rhétorique musicale - Musical rhetoric

première traduction française intégrale de la Musica poetica de Joachim Burmeister (1606) et des extraits (en première mondiale) de passages de deux autres traités de ce théoricien, célèbre pour avoir le premier théorisé une approche extrêmement riche des rapports entre la musique et l’éloquence.
Pascal Dubreuil est aussi l’un des rares musiciens à proposer le fruit de ses réflexions dans les livrets qui accompagnent ses disques pour le label Ramée.
Il enseigne la rhétorique musicale au CESMD de Poitiers, mais aussi lors de masterclasses. Il donne régulièrement des conférences.

For many years Pascal Dubreuil has carried out extensive research on musical rhetoric issues, which reflects in his eloquent performances that are acclaimed by the public and the specialists. His research into musical rhetoric led him to co-publish in 2007 the first French translation of Joachim Burmeister’s Musica Poetica (1606) and some extracts (as a world premiere) of two other treatises written by this famous theorist.
Pascal Dubreuil is also very involved in sharing his personal research through his CD booklets for the label Ramée.
He teaches musical rhetoric at the CESMD de Poitiers as well as over masterclasses. He regularly gives conferences on this subject.

Conférences / Talks

Mercredi 21 août 2013, Académie Bach, festival d'Arques-la-Bataille (76) :
« La rhétorique musicale des Leçons de Ténèbres baroques »

Dimanche 24 novembre 2013, Journées de Musiques Anciennes de Vanves (92) :
« Mesure arithmétique et mesure géométrique du discours musical éloquent (XVIe-XVIIIe s.) »
en collaboration avec Agathe Sueur
dans le cadre du colloque « Musiques et proportions »

Samedi 22 mars 2014, Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris :
« Argumenter et persuader : l’art de l’amplification oratoire en musique »
« Mesure arithmétique et mesure géométrique du discours musical éloquent (XVIe-XVIIIe s.) »
en collaboration avec Agathe Sueur
dans le cadre de la « Journée Bach »

Ouvrage / Book

Recommandation de lecture
Reading suggestion

Accueil-Home Biographie - Biography Concerts Rhétorique musicale - Musical rhetoric

Programmes - Programs Ensemble Il Nuovo Concerto Enseignement - Teaching Liens - Links

Critiques - Reviews Enregistrements - Recordings Contact

Depuis de nombreuses années, Pascal Dubreuil mène des recherches approfondies sur la rhétorique musicale, qui se traduisent dans son jeu au clavecin par un sens de l’éloquence unanimement reconnu, par le grand public comme par les spécialistes.
Ses multiples recherches l’ont conduit à co-publier en 2007 la

Joachim Burmeister, Musica poetica (1606) augmentée des plus excellentes remarques tirées de Hypomnematum musicae poeticae (1599) et de Musica autoschédiastikè (1601), Wavre, Mardaga, collection « Amicus », 2007

Édition, traduction française avec texte latin en regard, notes et lexique par Pascal Dubreuil et Agathe Sueur

Pour un aperçu de l’ouvrage, cliquez ici /
Click here for a preview of this book

Agathe Sueur
Le Frein et l’Aiguillon. Éloquence musicale et nombre oratoire (XVIe-XVIIIe siècle), coll. « Renaissance latine », Paris, Classiques Garnier, 2013.